Eric makes a last-ditch attempt to save Nora by pledging allegiance to Bill; Sam ignores Alcide's warning and returns to Bon Temps; Sarah vows to get revenge on Jason; Jessica shows her gratitude to a fellow prisoner.