After Charlie has back pain, Alan decides to take him to the hospital, where he keeps hitting on his doctor, unaware he's dated her before; Berta is fed up with Jake's inability to use the bathroom properly