An anonymous invitation to a high-school prom comes as a surprise to Carter; at the same time, Alan makes the misguided decision of picking a fight with Tanya over whose renovation project should take priority.