Freya and Frederick celebrate a milestone birthday; Tarkoff puts pressure on Frederick to get things done; Ingrid and Dash grow closer; Tommy gets a surprise from Wendy; Joanna faces one of her worst fears.