Carlos' visa is thrown into jeopardy when he interferes in a domestic violence situation. When she discovers that she has been overlooked for a promotion, Grace is furious. Miranda seeks for independence through sex. Tom invites Ava to be a part of his family. A mysterious gift prompts Rob to come clean about the lady he slept with when he and Colette were on a break. Steve and Dani's relationship is put to the test due to technical difficulties and time differences.