Lee's coworkers encourage him to go on a diet. Meanwhile, Angel coordinates fashions for the ladies at work; and Kat hangs out with a pretentious classmate.