Gabi and Sophia take a road trip to Las Vegas with Ms. Wilson in the hopes of reuniting her with a lost love; Josh tries to learn why Gabi is so depressed about her birthday; Yolanda and Elliot plot to keep Gabi's forgotten birthday presents.