Chris and Nika butt heads while moving to a new cut. Cam struggles with machine failures and contaminated fuel. Ken and Guillaume’s mining plans nearly go up in flames.