The boys begin working for John Popper, but they soon discover they aren't allowed to write their own music. Dina tries to convince Popper to let the group out of their deal, and he gives them a way by tasking them to reek vengeance on Harry Braunstein, t