Kazuma and a girl are playing by a stream in a dream. As the girl finishes making him a necklace out of white clover, Kazuma gives her a ring made out of the same flowers. She happily puts it on; in her room, a sleeping Madoka thanks him. Following an awkward morning and breakfast with Senka, Kazuma and Ayumu head to school with Daigo. As Ui and Ibuki catch up, Kazuma experiences an feeling that he is being watched. Class breaks for lunch; on his way to get food with Daigo, Kazuma experiences the feeling again as a girl hides. Homeroom is let out; as Kazuma leaves with Daigo, he spots the girl and gives chase. He bumps into a startled Madoka who bodyslams him to the floor. The next morning, shooed out of the inn, Kazuma rethinks the incident and goes to the shrine to apologize to Madoka. They make up and Madoka inquires about him and Ui, and is brought to tears upon hearing that they kissed. Watching this from atop a tree and upset that Madoka is crying, the girl who had been spying on Kazuma reveals herself to be Koyori Toudou, Tsumugi's other sister. She pelts Kazuma with acorns, but after Madoka moves to shield him, Koyori leaves. On their way home from school the next day, Ui and Kazuma bump into Ayumu who has developed a slight fever. Kazuma carries him home piggyback and Ui fantasizes about him doing the same for her. Back at the house, after they tuck Ayumu in bed, Kazuma and Ui relax in his room enjoying some tea and daifuku.