Malloy stares down the barrel of a rifle during the search for gloved robbers who are able to make off with $500 from a tavern in a stolen car. He and Reed also try to apprehend a group of anti-Semites before their repeated shakedown attempts cause further damage to a defiant holocaust survivor who runs a dry cleaner, and deal with a guy who takes the law into his own hands while attempting to collect on a debt at the marina.