When a jury's field trip to a crime scene takes a dramatic turn, Lola must determine if the trip helped the defendant or biased the jury; Mark is ready to take down a reputed crime boss but discovers a cop may have tampered with the evidence.