Aidan's vampire relationships continue as his human romance with Kat becomes more serious; a couple give Josh and Nora a glimpse into their possible future; and Sally asks an old friend for help solving the mystery of "Lil' Smokie."