While mulling over a promotion that would take her off the squad, Janine supervises a case involving an illegal Belarusian immigrant and private investigator found murdered in a parking lot. At the same time, DS Tony Shap launches a covert investigation of his own.