Remains found in a log in a forest belong to an art-school dropout who had lupus, and the investigation reveals marijuana use to ease her pain, but her work at a dispensary may have had something to do with her death. Meanwhile, Wendell Bray reveals information about his illness; and Booth gets ready for his FBI competency test.