James and Martin turn to swamp fruit and a voodoo priestess to create a revival beer in New Orleans. To capture the true bayou experience, they build a mobile brewery on the back of a fan boat.