Castle and Beckett investigate a divorce attorney's homicide and compile a long suspect list full of angry ex-spouses. Meanwhile, Alexis' mom nurses her ill daughter back to health at the loft, where Beckett is also bunking while her place is fumigated.