Casey fights back against Det. Voight and ends up dealing with the consequences; Dawson's on-the-job behavior results in disciplinary action; Severide's arm fails him during a rescue, so he seeks the help of a pharmaceutical representative who happens to be his ex-lover.