In the second part of the finale, the investigation into the female cadet's murder continues. As the team finds more and more clues, the killer tries to stop the investigation to remain hidden.