For the first time gunfire can be heard near Colditz. Lieutenant Colonel Dodd is dozed up with the flu and Phil Carrington acts as senior American Officer and he – with Colonel Preston has to handle a crisis when the Germans plan on moving the prom