A DUI suspect makes some bad choices when he ventures out for a late-night snack; a squabbling couple brings each other down once police start asking questions; cops pull over a man who believes his passenger set him up.