Andy plans a beach day to be a fun dad; Tom helps Ellie finish a novel she started years ago; Jules tries to prove that she and Grayson are the better couple.