The CSIs follow a trail left by Shane Casey and realize that he is targeting Danny, who is vacationing out of town with Lindsay and their daughter, on the sixth season finale of CSI: NY.