In the city, George has a broken leg and Hundley becomes his monkey-sitter. In the country, George learns to ride a bike and does Bill's paper route. (based on the book of the same name)