Louise realises that Anders Kjeldsen does not kill alone but has a partner who is the dominant of the two. In the basement, Emma tries to persuade Stine to help her to escape.