The friction between Natalie and David comes to a head. Later, David goes on an aerial-yoga date with a dancer, then snorkels with a shy Brooklynite; and Natalie windsurfs with a spiritualist, then goes on a date with a clothing designer from Seattle.