Lee's key and bag are stolen. Cam and Holger are told to keep Barrage busy and do so by working with him to interrogate suspects for whoever took Lee's bag. Biffy, in detention, begins working on a way to bypass the room's method of blocking phones. Lee sees the Outcasts in the background of school news, with Jenny holding his bag. After asking Tina where Jenny is he follows them down a hole outside to the tunnels. Tina wonders aloud why Lee is asking about Jenny all of a sudden until she realised she is still being filmed. The Outcasts return his things, telling Lee that the Tatzelwurm's whiskers they had were burnt and they were looking for another. The Outcasts didn't bother asking for help as they had grown misanthropic due to their forced ostracism but Lee assures them he'll help them get another whisker, making Jenny smile. Jenny had also found a book in the library they thought might tell them how to use a whisker but the book was locked. A call for backup is broadcast as the blue tatzelwurms attack the council member and his Hazmats at the Pyramid. Lou runs to the fight hoping to get more whiskers, ignoring Lee's warning that they would all be blue tatzelwurms. The Hazmats and the council member, from 'Escape from Fort Nigma', flee as the Pyramid interferes with his control of the 'tatzelborgs'. Lee realises that the two keys unlock something in the pyramid. A blue tatzelwurm attacks Jenny and Lee leaps to help. It attempts to take the book but they overpower it and flee, following Biffy's directions as the red Tatzelwurm joins them. Back at the school the red tatzelwurm gives the outcasts another whisker and unlocks the book with its teeth. At class, Lee and Jenny find that the tattoo on his arm, which he doesn't remember getting, resembles a symbol from the book, which is all in hieroglyphs and symbols. Barrage gives Jenny detention for a week when Holger somehow deduces she took Lee's bag. Though Jenny is happy that they have an opportunity to research the book together in detention, Tina looks on sadly. At home, Lee hides his key under his bed, oblivious to the bugging device above it, still flashing red.