Rosie finds herself involved in the aftermath of a murder; Marisol makes a shocking discovery about Genevieve; Carmen worries about controlling Daniela after she begins acting wild; and Zoila notices her mother growing too close to her neighbor. Meanwhile, Evelyn reaches a new low while trying to move on from Adrian.