Yui tries once again in vain to try to contact her father, but is stopped by Kanato, who later decides to hide her backpack on the roof of the school as "punishment" for not bringing him the accommodations that he had asked for. As Yui goes to retrieve her belongings, she stumbles upon Raito, who seems to be citing strange words to moon.