Marcie's patience is tested when an Indigenous girl accused of murder refuses a deal that will afford her a more lenient sentence; Iris butts heads with Reggie when he fails to notice a client being blatantly racist.