Richard gets hooked on sleeping pills and the partners realize they've all been used to feed his habit. So Mike needs to the partners need to keep an eye on him until he falls asleep which puts a damper on their trip to New York.