Mike goes on a ""date from hell"" with Grant's sister, a psychiatrist who moves in from Chicago, and unloads some emotional baggage she's been carrying since her marriage fell apart. The Butterfield's try for another baby.