Dog and the gang are on the trail of a fugitive in downtown Honolulu. This fugitive is staying one step ahead of Dog by constantly moving locations. As the team searches they quickly discover this isn’t the only family member the law is after.