Tom's plans for his parents' reconciliation seem on course when Toby invites Angela away for a romantic weekend—but Angela storms home when she learns who sponsored the weekend.