Carl notes that Chas is feeling low and he takes her out for a drink in Hotten to cheer her up. During the evening Chas tells him about her plans to join the army and he is clearly upset at the thought of losing her. Their conversation is interrupted when