Lucy struggles to get patient Valerie in for surgery when an infection threatens her heart transplant. Carter and Chen disagree over the treatment of an elderly woman and her care-giving daughter. Mark tries to help an abusive gay couple. Carol has tro