Susan and Carter treat a newlywed couple where the wife may be allergic to her husband's semen. Carter later tells her about the time he masturbated on a train to Seattle; this somehow turns her on, and they kiss. Weaver asks firefighter Sandy Lopez out