Albert, having returned from space, learns of the brewing scandal around his father and believes Beauchamp to be responsible. However, he soon learns the truth of their heritage from Mercedes.