Nick's girlfriend has issues when it comes to Nick's commitments to school, his comic book, and his band; and Gene boards a plane heading to Singapore to get funding for a KISS show, and he inadvertently insults his hosts.