As Grandpa comes to get the boys' pajamas, since they are sleeping in his apartment, now that Addy is sick in bed, he tells Nell that her mother has a date. Nell wonders why her mother would have a date, and when her mother shows up, she meets her date, "