A guilty Beth convinces the women to go to grisly lengths to keep Max out of harm's way; Annie attempts to process her trauma without the help of Dr. Cohen; Ruby considers sabotaging a job opportunity that comes up for Stan.