In the ninth-season finale, a severe storm rages outside and the hospital's resources become limited as more storm victims arrive. Meanwhile, one doctor's life is in jeopardy.