Captain Renard seeks assistance from a mystical woman from his past; at the same time, Nick and Hank investigate a shocking homicide at an abandoned residence that is allegedly haunted, leading many locals to believe a ghost is the culprit.