Maddie is forced to reveal her dilemma as she finds out some shocking news about her sister. Ellie persuades Simon to bend the rules for Maddie, and Adam, Will and Kate plan a weekend away.