The Occult Research Club goes on a beach outing. Issei messes up applying sun lotion to Rias, and is punished by being beaten by Koneko with a baseball bat.