Thirteen has a friend in need: an ex-con (Amy Landecker) with an urgent medical problem that can't be treated at the hospital because it's drug-related. So they turn to Chase in desperation. Meanwhile, House deals with devastating information; and Taub comes to terms with an unexpected development