With Ted settled in a new apartment, Barney decides they should be bros-about-town and go out every night. Meanwhile, Lily has a risqué dream about someone other than Marshall; and Robin's career hits a high point.