In the third-season premiere, Ray and Tanya get creative to find financing when they hatch an idea to relaunch a proven product. Meanwhile, Lenore stumbles upon a valuable resource that may catch her former business partners off guard.