When Ben asks Alice to pick up Bunny from dance class, Mary learns that even simple parenting tasks have challenges; Andy enlists Alice's help to overcome his fear of taking a driving test.