When Lina comes to town, Jane is excited to see her until she asks for a favor; Rafael begins to work with Petra again, but old tensions create new problems between them; Rogelio creates a plan to pressure the network to pick up his pilot.